The Final Countdown

Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher,

der Countdown zum Ende unseres „Deutschland wrappt!“ Design Contests hat begonnen. Das bedeutet, dass ihr noch genau 9 Tage Zeit habt, Eure Designs und Fotos auf der Plattform hochzuladen, um nach Abschluss des Wettbewerbs vielleicht zu den glücklichen Gewinnern gehören zu können. 

Im Zuge dessen möchten wir Euch nochmals daran erinnern, dass sich auch das Kommentieren, Bewerten und Diskutieren von eingereichten Designs auszahlt. Die drei aktivsten Mitglieder der Community werden mit je einem Apple iPad mini und dem Titel des „Most Valuable Carfrogger“ belohnt. 

Um Euch hierzu nochmals zu motivieren, gibt es noch ein besonderes Goodie unsererseits: Unter allen neuen Bewertungen und Kommentaren, welche in den kommenden 9 Tagen auf carfrogger.de abgegeben werden, verlosen wir 5x Amazon Gutscheine im Wert von je €50. Gas geben lohnt sich jetzt also doppelt! 

Mit diesen Worten wünschen wir Euch nun nochmals allen viel Spaß für die restliche Zeit des „Deutschland wrappt!“ Design Contest und freuen uns auf Eure Designs und Aktivitäten. 

Frogg on! 

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team   

--------------------------------------------------------------------------

Dear Carfrogger Community, dear visitors,

The countdown is on, with only 9 more days to go within the scope of the „Deutschland wrappt!“ design contest. This means that you will have to submit your designs and photos before the contest ends next Friday, 15 February 2013, in order to still get the chance to be among the lucky winners in the end. 

In addition, we would like to remind you that we are not only rewarding the best submissions but also the most active members on carfrogger.de. If you are actively commenting, evaluating or discussing the designs, you might become one of our three „Most Valuable Carfroggers“ and win an Apple iPad mini in the process. 

There is even more good news for those last 9 days that we are happy to announce today: To motivate you, we have decided to draw 5x Amazon vouchers worth €50 each based on all new comments and evaluations made until the contest ends. Being even more active now is definitely worth it!  

For the rest of the „Deutschland wrappt!“ design contest, we wish you lots of fun and look forward to your final designs and activities. 

Frogg on! 

Anton von Rueden and the entire Carfrogger Team