Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher,

Heute hat die zweite Ziehung unserer Verlosung unter allen neuen Designs und Mitgliedern stattgefunden. Die beiden glücklichen Gewinner sind:

Kategorie: Neue Mitglieder

 aus London, UK

Kategorie: Neue Designs

Fiery Mustang von tyby82 aus Constanta, Rumänien

Wir gratulieren tyby82 und Sint zu ihrem heutigen Erfolg im Rahmen unserer Verlosung.

Leider findet nächste Woche keine Verlosung statt. Die nächste Ziehung ist am 04.01.2013. 

Fröhliche Feiertage & Frogg on! 

Anton von Rueden and the Carfrogger Team

--------------------------------------------------------

Dear Carfrogger community, dear visitors,

the second draw in respect of new members and new designs took place on Friday 21.12.2012 as previously announced on the platform as well as on Facebook. We are happy to announce the two winners of a €50 iTunes voucher each as follows: 

Category: New members

 from London, UK

Category: New designs

Fiery Mustang by tyby82 from Constanta, Romania

Congratulations, TYBY82 and Sint on your success in today’s draw.

Due to the holiday break we will not be announcing a winner next week. The next draw will take place on 04.01.2013.

Happy holidays everyone & Frogg on!

Anton von Rueden and the Carfrogger Team

Updates des Carfrogger Konfigurators - Carfrogger Configurator Updates

Liebe Community, liebe Besucher,

so kurz vor den Feiertagen möchten wir Euch nochmals ein Update zu den kürzlich hinzugefügten Fahrzeugmodellen und Cliparts geben. Insgesamt 12 neue Fahrzeuge und 31 neue Cliparts wurden in der letzten Woche implementiert.

Fahrzeugmodelle:

Hersteller	Modell	Variante
BMW	X3	Kompakt SUV
BMW	Z3	Roadster
BMW	1er	Coupé
BMW	1er	Schrägheck
BMW	1er	Schrägheck Sonnendach
Ford	Mustang	GT
Mercedes-Benz	M-Klasse	SUV
Opel	Zafira
Seat	Leon	5 Türer
Volkswagen	Golf	VII, 5 Türer
Volkswagen	T5	Transporter
Volkswagen	T5	Transporter Seitenfenster

Cliparts:

Bei dieser Fülle an Elementen sind wir nun auf Eure kreativen Umsetzungen im Carfrogger Konfigurator gespannt. Weiterhin viel Spaß bei „Deutschland wrappt!“ und bis bald.

Frogg on! 

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

--------------------------------------------------------------------

Dear community, dear visitors,

Shortly before the holidays we would like to inform you of the current update in respect of car models and cliparts. In total 12 new car models and 31 new cliparts have been added in the last seven days as follows:

Car models:

Manufacturer	Model	Type
BMW	X3	Compact SUV
BMW	Z3	Roadster
BMW	1er	Coupé
BMW	1er	Sports Hatch
BMW	1er	Sports Hatch Sunroof
Ford	Mustang	GT
Mercedes-Benz	M-Class	SUV
Opel	Zafira
Seat	Leon	5-door
Volkswagen	Golf	VII, 5-door
Volkswagen	T5	Transporter
Volkswagen	T5	Transporter with side window

Cliparts:

We are very much looking forward to your new designs using these car models and cliparts in the Carfrogger configurator. Continue having fun with the configuarator and also in the design contest.

Frogg on! 

Anton von Rueden and the Carfrogger Team  

Erste Verlosung: Gewinner - Meet the winners of the first draw

Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher, 

die erste Ziehung unserer Verlosung unter allen neuen Designs und neuen Mitgliedern fand wie schon angekündigt am Freitag, den 14.12.2012 statt. Wir freuen uns, nun hier die beiden Gewinner der €50 iTunes Gutscheine vorstellen zu dürfen. 

Kategorie Neue Mitglieder:

aus Darmstadt, Deutschland

Kategorie Neue Designs:

CF Crazy and Fast von Tiki.Tica aus Pancevo, Serbia

Wir sind gespannt auf die Gewinner der kommenden Woche und gratulieren unseren heutigen Siegern zu ihrem Gewinn.

Frogg on!

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

--------------------------------------------------------------

Dear Carfrogger community, dear visitors, 

the first draw in respect of new members and new designs took place on Friday 14.12.2012 as previously communicated. We are delighted to announce the two winners of a €50 iTunes voucher each as follows:

Category: New members

from Darmstadt, Germany

Category: New designs

CF Crazy and Fast created by Tiki.Tica from Pancevo, Serbia

We offer Pavetter and Tiki.Tica our most cordial congratulations on their success in the draw.

We are very much looking forward to seeing who will be the next two winners in the draw this coming Friday

Frogg on!

Anton von Rueden and the entire Carfrogger Team

Wöchentliche Verlosung von iTunes Gutscheinen auf carfrogger.de - Weekly sweepstake iTunes vouchers on carfrogger.de

Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher,

da es bald Weihnachten ist und auch wir von carfrogger.de ein klein wenig Christkind spielen wollen, haben wir uns für die kommenden 6 Wochen etwas ganz Besonderes ausgedacht:

Ab sofort werden jede Woche 2 x iTunes Gutscheine im Wert von je €50 unter allen neuen Registrierungen und Designs verlost.

Start der Aktion ist noch in dieser Woche. Die erste Verlosung findet am kommenden Freitag, den 14.12.2012 statt. Die Gewinner werden jeweils montags nach der Ziehung kontaktiert und per E-Mail mit weiteren Infos versorgt.

Sollen Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter info@carfrogger.de. Unser Carfrogger Service Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Wir wünschen allen Community Mitgliedern und Besuchern schon einmal jetzt eine besinnliche Vorweihnachtszeit und wünschen in diesem Sinne viel Glück.

Frogg on!

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

--------------------------------------------


Dear Carfrogger Community, dear visitors,

as the end of the year is drawing near, we at carfrogger.de would like to be dispensing gifts as follows during the next 6 weeks:

With immediate effect we will drawing on a weekly basis 2 x iTunes vouchers for € 50 each based on all new registrations and designs.

This is due to start this week. The first draw will take place this coming Friday 14/12/2012. The winners will be contacted by E-Mail each Monday subsequent to the draw.

Should you have any questions, please feel free to contact us via E-Mail to info@carfrogger.de. Our Carfrogger Service Team will be happy to answer any questions you may have.
We would like to wish all community members much luck and success.

Frogg on!

Anton von Rueden and the Carfrogger Team

Neue Cliparts auf carfrogger.de - New Clipart on carfrogger.de

Liebe Community, liebe Besucher,

bisher haben wir immer nur über unsere neu hinzugefügten Fahrzeugmodelle berichtet. Zum Abschluss der Woche freuen wir uns nun ein paar weitere Updates des Carfrogger Konfigurators ankündigen zu dürfen – und zwar 18 brandneue Cliparts und ein Fülle an geplanten Elementen mit dem Status COMING SOON:

Außer der Cliparts steht auch ein baldiges Update der Schriftarten bevor. Folgende Fonts werden demnächst im Carfrogger Konfigurator für die Community verfügbar sein:

Wie immer wünschen wir allen viel Spaß auf carfrogger.de, beim „Deutschland wrappt!“ Design Contest und natürlich auch ein schönes Wochenende.

Frogg on!

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

-----------------------------------------------------

Dear Carfrogger Community, dear visitors,

We have been keeping you posted on all car model additions to date in the configurator. We are now delighted to announce that the current range of Cliparts available will be expanded at the end of the week by a further 18 brand new clipart elements as indicated below. Further cliparts are being prepared in the segments marked COMING SOON:

In addition to the new cliparts for the community we are preparing the following new text fonts, which will be incorporated very soon into the Carfrogger Configurator:

Wishing you lots of fun and pleasure with the new configurator elements. We will continue to keep you posted on all news and developments at Carfrogger.

Frogg on!

Anton von Rueden and the entire Carfrogger Team

Neue Autos auf carfrogger.de - New car models on carfrogger.de

Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher,

wir sind begeistert von der Fülle an Designs, welche in den letzten paar Tagen eingereicht wurden. Auch die Community wächst und wächst und wird von Tag zu Tag internationaler. Wir freuen uns über die positive Zustimmung und das Level der Aktivitäten. Vielen Dank an alle, die schon kräftig dabei sind, ihre Garagen zu füllen. Natürlich sind wir gespannt auf mehr – sowohl auf carfrogger.de als auch bei „Deutschland wrappt!“.

Damit es daher auf der Plattform nicht langweilig wird, haben wir heute erneut einige Updates des Carfrogger Konfigurators anzukündigen. Folgende neue Fahrzeugmodelle wurden kürzlich hinzugefügt:

Hersteller          Modell                Variante

Audi                 A1                   3 Türen

Audi                 TT                   Coupé

BMW                5er                   F10, Limousine

Carfrogger         Sportwagen       SportyFrogg

Mini                  Cooper

Opel                 Vectra              4 Türen

Opel                 Vectra              4 Türen, Sonnendach

Porsche             911                 GT3, Coupé

Volvo                V70                 Kombi

Volvo                V70                 Kombi, Sonnendach

Wir wünschen allen viel Spaß und Freude mit den neuen Fahrzeugmodellen. Mehr Neuigkeiten und Updates rund um carfrogger.de und den unseren Konfigurator folgen natürlich hier.

Frogg on!

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

Dear Carfrogger Community, dear visitors,

We are delighted at the abundance of designs that have been submitted to the site over the past few days. The community is growing daily and becoming ever more global. We are very excited about the positive acceptance of the site by the community and about the high level of design activity. Thank you so much for being part of the Carfrogger world and for filling up your personal garages with great designs. Of course we are looking forward to many more of your wonderful creative designs –both on carfrogger.de as well as part of our “Deutschland wrappt!” design contest.

We continue to work non-stop to ensure that everybody´s car model is represented in the configurator, and are thus pleased to announce the following additions to the Carfrogger configurator:

Manufacturer           Model                  Type

Audi                       A1                   3-door

Audi                       TT                   Coupé

BMW                      5                     F10, Sedan

Carfrogger               Roadster           SportyFrogg

Mini                        Cooper

Opel                       Vectra              4-door

Opel                       Vectra              4-door, Sun Deck

Porsche                   911                 GT3, Coupé

Volvo                      V70                 Station Wagon

Volvo                      V70                 Station Wagon, Sun Deck

Wishing you lots of fun and pleasure with the new car models. We will continue to keep you posted on all news and developments at Carfrogger.

Frogg on!

Anton von Rueden and the entire Carfrogger Team

Carfrogger goes International

 DEUTSCH

Liebe Carfrogger Community, liebe Besucher,

pünktlich zum Start der Woche gibt es wieder Neues aus der Welt von Carfrogger zu berichten. Mit der kürzlich gelaunchten englischen Version starten wir auf carfrogger.de nun auch international durch und freuen uns, das Thema Car Wrapping sowie unseren aktuell laufenden Design Contest „Deutschland wrappt!“ jetzt auch außerhalb von Deutschland hinauszutragen.

Wir wünschen hiermit auch unseren internationalen Besuchern und Community Mitgliedern viel Spaß auf carfrogger.de. 

Frogg on!

Anton von Rueden und das gesamte Carfrogger Team

 ENGLISH

Dear Carfrogger Community, dear visitors,

Right on time for a good start to the week, we have great news to impart to our international friends and visitors. We are proud to announce that the English language version of carfrogger.de was recently launched, which means that the Carfrogger megatrend car wrapping as well as our “Deutschland wrappt!” design contest are now achieving a global reach far beyond the borders of Germany.

We cordially wish our international visitors and community members lots of fun on carfrogger.de.

Frogg on!

Anton von Rueden and the entire Carfrogger Team